|
Många fördelar
Några av fördelarna med att anlita KemDok.se för
översättning, uppdatering och framtagning av SDB är: Du slipper
dyra och
tidskrävande program och får:
þ
rätt översatta, uppdaterade och nya SDB,
þ mer tid över åt din kärnverksamhet,
þ
många års
erfarenhet och gedigna kunskaper bakom varje
jobb.
Anpassade
dokument
Vid
översättning ser jag till att
Kemikalieinspektionens aktuella regler kommer
med i dokumentet. Det gäller inte minst
säkerhetsdatabladen; information enligt REACH,
de nya GHS/CLP-reglerna samt bestämmelser som
är specifika för den svenska marknaden
kommer med i översättningen.
Noggrann kontroll
Det är också viktigt att CAS-numren för de ingående
ämnena är riktiga, annars är det inte säkert att
klassificeringen stämmer. Likaså UN-nummer och
ADR-klasser om det är frågan om farligt gods.
Allt detta och många andra viktiga detaljer
kontrolleras och åtgärdas.
Personlig
service
I
samband med översättning/klassificering
kan det uppstå frågor som rör aktuella regler,
ämnenas farlighet eller ofarlighet, onödig eller
nödvändig information etc. Du får personlig
service när det gäller dessa och andra ärenden.
Kontakt
Copyright
2011/2012©Björn Johnsson
|
